Butter Lyrics in Korean Translation (한국어 번역)
[방탄소년단 "Butter" 한국어 번역]
[벌스1: 정국, 뷔]
버터처럼 부드럽게
비밀스러운 악당처럼
갑작스러운 문제처럼 터져
네 마음속으로 몰래 침입할 거야
선글라스를 낀 내 멋진 모습
Yeah 다 우리 엄마 덕분이지
여름처럼 핫해
Yeah 그렇게 널 땀 흘리게 해
잘 들어봐
[프리코러스: 진, RM]
Oh 내가 거울을 들여다볼 때
너의 심장을 두 개로 녹일 거야
나는 슈퍼스타처럼 빛나니까 (Ooh)
이렇게 움직여봐
[코러스: 정국, 지민, 뷔]
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
달만큼 높이 올라 나와 함께 즐겨봐
내가 뜨거운 매력을 갖고 있는 거 알잖아
말로는 뻔하니까 보여줄게
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
알겠다면, 시작해 보자
[벌스2: 정국, 뷔, 진, 슈가]
버터처럼 부드럽게
널 그 누구보다 강하게 끌어당겨
굳이 알려줄 필요 없어
네가 깊게 빠져들었다는 걸
그 어떤 누구와도 달라
너의 마음을 훔치는 강도처럼
그래, 넌 내꺼야
그렇게 널 푹 빠지게 해
잘 들어봐
[프리코러스: 지민, RM]
Oh 내가 거울을 들여다볼 때
너의 심장을 두 개로 녹일 거야
나는 슈퍼스타처럼 빛나니까
이렇게 움직여봐
[코러스: 지민, 진, 정국]
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
달만큼 높이 올라 나와 함께 즐겨봐
내가 뜨거운 매력을 갖고 있는 거 알잖아
말로는 뻔하니까 보여줄게
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
알겠다면, 시작해 보자
[프리코러스: 지민]
알겠다면, 시작해 보자
알겠다면, 시작해 보자
[벌스3: 슈가, RM]
내 손목엔 호화로운 건 있어도
난 그대로도 멋진 사람이야
건강한 몸과 건강한 마음을 가졌어
우린 적절한 분위기에 파티에 등장해
버터처럼 부드럽게
우리가 싫든 좋든
멋진 친구들이 등장하면 우린 잠자코 있어
베이스 소리가 깔리면 노는 사람들은 움직이기 시작하지
우리 뒤엔 ARMY가 있어 우리가 말하잖아
가자
[코러스: 뷔, 진, 정국, 지민]
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
달만큼 높이 올라 나와 함께 즐겨봐
내가 뜨거운 매력을 갖고 있는 거 알잖아
말로는 뻔하니까 보여줄게
내 심장에 가까이 오른쪽 왼쪽 한 걸음씩
알겠다면, 시작해 보자
[포스트코러스: 제이홉, 제이홉 & RM, RM]
부드럽게 (버터처럼)
멋진 선글라스 (멋지지)
우린 절대 멈추지 않는 거 알잖아
핫해 (여름처럼)
하지 않을 거야 (실망은)
넌 oh my god이라고 외치게 될 거야
우리가 널 춤추게 하지 넌 외쳐 (yeah)
우리가 널 뛰게 하지 넌 외쳐 (yeah)
더 뜨겁게? 더 달콤하게! 더 시원하게? 버터!
[아웃트로: 정국]
알겠다면, 시작해 보자
Butter Music Video:
Translations:
Butter (Hotter, Sweeter, Cooler) - EP (2021) BTS
1. Butter
5. Butter (Instrumental)
Song Information:
Song: Butter
Written By: Ron Perry, Sebastian Garcia, Alex Bilowitz, RM, Stephen Kirk, Rob Grimaldi & Jenna Andrews
Label: Columbia Records, Sony Music Entertainment & BIGHIT MUSIC
Vocals: Jung Kook (BTS), V (BTS), Jimin (BTS), j-hope, SUGA (BTS), Jin (BTS) & RM (BTS)
Digital Editor: Pdogg, LIL 27 CLUB & “hitman” Bang
Vocals Producer: Jenna Andrews & Stephen Kirk
Assistant Mixing Engineer: John Hanes
Additional Vocals: RM, SUGA (BTS), j-hope & Jenna Andrews
Video Art Team Manager: Ilho Heo (MU:E)
Video Assistant Art Team: Yeri Kang & Jieun Yoon (MU:E)
Video Art Director: 박진실 (Park Jin Sil) (MU:E) & Bona Kim (MU:E)
Mastering Engineer: Chris Gehringer
Mixing Engineer: Șerban Ghenea
Video Director: Yong Seok Choi (Lumpens)
Video Production Assistant: An Ju Young & Han Ji Hoon
Video Fx Artist: We Jungin
Video Vfx Supervisor: OHZEON
Recording Engineer: Keith Parry, Juan “Saucy” Peña & Pdogg
Vocals Arranger: Pdogg
Video Director Of Photography: Yong Seok Choi (Lumpens) & Hyunwoo Nam (GDW/Mother)
Composer: Jenna Andrews, Jenna Andrews, Rob Grimaldi, Stephen Kirk, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia & Ron Perry
Copyright ©: BIGHIT MUSIC
Phonographic Copyright ℗: BIGHIT MUSIC
Recorded At: Dogg Bounce (Seoul, South Korea), Larry and George Studios (New York, USA)
Release Date: May 21, 2021
Background Information:
Butter is one of the most popular songs of BTS [Jung Kook (BTS), V (BTS), Jimin (BTS), j-hope, SUGA (BTS), Jin (BTS) & RM (BTS)]. The song Butter Lyrics are written by Ron Perry, Sebastian Garcia, Alex Bilowitz, RM, Stephen Kirk, Rob Grimaldi & Jenna Andrews while composed by Jenna Andrews, Jenna Andrews, Rob Grimaldi, Stephen Kirk, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia & Ron Perry.
Butter music video is directed by Yong Seok Choi (Lumpens). The song is released on May 21, 2021, via the youtube channel "HYBE LABELS". So here is the Butter Lyrics by BTS. Enjoy!
Achivement & Records:
The biggest music video premiere on YouTube (3.9M peak concurrents).
The biggest video premiere on YouTube (3.9M peak concurrents).
The biggest music video debut on YouTube (108.2M views in 24 hours).
The biggest music video Debut on YouTube by K-Pop group (108.2M views in 24 hours).
The fastest music video in YouTube history to hit 100M views (20 hours and 54 minutes).
The biggest debut on Spotify Global (over 11M streams).
The most-streamed song in a day on Spotify.
The fastest song is Spotify history to hit 100M streams (8 days).
The most global first-week streams of any song in the history of Amazon Music.
Over 310M views on YouTube.
Over 180M streams on Spotify.
Over 1M unique listeners on MelOn.
Charts:
#1 on iTunes Single Chart in 102 countries, scoring the All-Kill (#1 on all major music markets—US, UK, Japan, Australia, Germany, France, Canada, and Brasil).
#1 on iTunes Worldwide Chart.
#1 on Shazam Global Chart.
#1 on Billboard Hot 100—two weeks.
#1 on Billboard Global 200—two weeks.
#1 on Billboard Global Excl. US—two weeks.
#1 on Billboard Digital Song Sales—two weeks.
“Butter” achieved Billboard All-Kill (#1 on Hot 100, Global 200 and Global Excl. US charts simultaneously)—two weeks.
#1 on all 10 main Korean music charts (Perfect All-Kill)—250 times.
#1 on Korean music shows—5 wins.
#1 on Billboard K-Pop 100.
#1 on Spotify Korea.
#1 on Billboard Japan Hot 100.
#1 on Billboard Japan Download Songs.
#1 on Billboard Japan Streaming Songs.
#1 on Spotify Japan.
#1 on Japanese charts—LINE Music, Recochoku, Oricon.
#1 on Genius All-genre-All-songs Chart.
#The most popular song in moth on Genius.
